Новый корабль только что сошел со стапеля, и все на нем было идеально.
Однако перед самым спуском корабля на воду кто-то переставил задом наперед буквы на табличке с названием судна. В результате потребовались затраты в десятки миллионов долларов, чтобы исправить ошибку. Как могла столь незначительная оплошность так дорого стоить?
Это была надпись на борту Титаника - не настоящего, а того, который использовали при съемках фильма Джеймса Кэмерона. Поскольку корабль появился в кадре с такой надписью, все пришлось переделывать. Как сообщается, пришлось переснимать еще и эпизод, когда корабль идет ко дну, а его винт попрежнему вращается. Это было исторически неверно. Обе ошибки обошлись создателям в кругленькую сумму.
